которая всегда повторяется

Охота на Капоне: болтун — находка для шпиона

Агентам, внедренным в клан Капоне, долгое время не удавалось найти никакой более или менее существенной зацепки, и вот однажды им действительно повезло. Беседуя с одним из мафиози, Грациано услышал о некой книге, которая якобы находится в руках у налоговиков, а те не могут ей воспользоваться. По словам говорившего, данных из этой книги хватило бы на судебный процесс и ареста Капоне. Вопрос начали прорабатывать, и действительно было выяснено, что в руках полиции находится уникальный документ. Им оказалась книга доходов и расходов мафиозного заведения за 1924–1926 годы, которая обрелась в куче макулатуры, изъятой из отеля «Хоторн» во время очередного рейда.

Вот если бы еще удалось бы найти и самих бухгалтеров! Разумеется, вероятность того, что их не ликвидировали сразу же после облавы, была ничтожно мала, но Грациано пошел на риск. Он еще раз попытался вывести на разговор болтливого мафиози. Второй невероятной удачей стало то, что ему это удалось. Более того, болтун рассказал болееЮ чем рассчитывал Грациано. По его словам, бухгалтера были мелкими сошками, и убивать их не стали, но отослали подальше. И уж никак не мог рассчитывать полицейский агент, что мафиози назовет и их имена. Это были Фред Райс и Лесли Шамуэй.